vendredi 28 juillet 2006

'la tout compris mon fils

Ca fait qqs jours que Nishal tourne autour du pot "adoption". Ca revient frequemment dans les jeux (leurs doudous sortent du bidon de Scarlett ou on été adoptés de tel ou tel pays), il prononce de temps en temps les mots "adoption pleniere" ! Bref, en plein repas, Nishal me dit qu'il veuta allumer une bougie pour pour sa "dame du bidon". Pour qu'elle puisse prendre l'avion, venir ici et jouer avec lui. Traduction : "je veux la connaitre". Et puis soudain il me dit : "avant c etait XXXX ma maman, et maintenant ce n'est plus elle ma maman c'est toi" (et je rajoute le fameux "pour toujours"). J'étais scotchée ! Jamais je n'avais évoqué le fait qu'elle aurait pu tenir son rôle de mère avant, j'évite de l'appeler "maman", et je dis simplement "elle n'a pas pu être ta maman", pour éviter toute confusion et lui laisser croire qu'il a deux mamans... Et lui tout seul a parfaitement tout compris et a géré le "avant" et le "apres" tout seule !!! Je lui ai alors demandé "Et pourquoi c'est ta maman", et il me répond "elle me donnait à manger", et je lui réponds "quoi à manger ?", et il me répond "le lait du sein". Pil poil tout compris, effectivement elle l'a allaité pdt un mois ... Après on a parlé de la "dame du bidon" de Scarlett, dont malheureusement on n'a pas de prénom... Ensuite on a parlé des soeurs et comment elle s'occupaient bien de lui ... Bref, j'ai vraiment l'impression qu'il a bien compris pas mal de choses, apres il ne restera qu'un seul truc, le "pourquoi" elle n'a pas pu le garder avec elle... A chaque fois qu'on en parle et que Nishal me prend au dépourvu comme ça, la réalité de cet abandon revient au triple galop, et je pense à elle avec une boule dans la gorge. Il me faut toujours qqs secondes pour réfléchir à ma réponse, et surtout mettre mes émotions de côté... J'espere que tout là bas, près de Bangalore, une femme a une bougie allumée pour lui, et que la culbapilité et les doutes ne la rongent pas trop... et qu'elle a eu un fils "à elle" aussi merveilleux que le mien...

Pdt longtemps, Nishal a associé Paro de Devdas (jouée par Ash Rai, ex Miss World), voici sa photo, pas mal comme visage imaginaire, non ????

6 commentaires:

Adoption Blog a dit…

Il a bon goût ton fils! ;-) En effet Mademoiselle Rai est vraiment CANON!

Si je comprends bien tu connais le prénom de la "dame du bidon" de Nishal et lorsque tu parles d'elle tu utilise son prénom. Et comment appelles-tu la "dame du bidon" de Scarlet lorsque vous parlez d'elle?

Je suis certaine que les enfants comprennent bien plus que l’on puisse s’imaginer. Bref…nous on le saura bientôt mais en tout cas ce que je peux dire de part ma propre expérience est que lorsque j’étais enfant je ressentais souvent beaucoup de frustrations lorsque les adultes pensaient que j’étais trop petite pour comprendre.

Biz

Sas

Moushette a dit…

Pour Nishal on utilise son prénom, mais pour Scarlett, vu qu'on ne le connait pas, on dit "dame du bidon". Contrairement à d'autres (hein mimi ;) ), je n'emploie pas le mot "maman", pour éviter la confusion. D'après moi il ne peut y avoir qu'une maman, meme si la dame du bidon a été leur mère pdt le temps de la grossesse et les qqs semaines ensemble. Une fois les enfants grandiront et qu'ils auront mieux compris tout les concepts de l'adoption (notamment l'abandon...), libre à eux de l'appeler maman d'inde et de mettre l'affectif qu'ils voudront lui donner. Mais je n'ai pas envie de leur imposer ca, d'avoir deux meres. Par contre j'insiste bcp sur tout ce qu'elle a fait pour eux, etc. et on peut quand meme avoir des sentiments et de l'affection pour elle, meme si on l'appelle pas maman !

Adoption Blog a dit…

Merci Moushette. Je trouve ton point de vue très interessant.

On a attrapé une sacrée gastro! (Mark et moi) Un comble d'avoir le "Delhi Belly" avant même de partir en Inde.

Je suis lessivée et j'en ai marre d'embrasser les WC! L'avantage -2KG en 1 semaine! HA!

A bientôt,

Sas

Moushette a dit…

Ah la la, malade juste avant le depart, un grand classique !!! Un peu tard d'avoir tes nausées de grossesse non ;-)))) ??? Nous les adopteurs, on fait tout à l'envers ...

Bon courage pour tes tete à tete avec la cuvette, j'espere que ca va vite passer..

Bisous, je penserai bien à toi le 10, jour de la rencontre ???

Adoption Blog a dit…

Ca va mieux aujourd'hui mais je me sens toujours un peu Beurk! Si tu me parles de bouffe là c'est la cata. Régime eau, thé et biscotte peut-être bannane et coca aussi.

Bon je te laisse je dois ratrapper le retard accumulé le w-e puisque j'étais pas mal au lit. Valise presque prête mais j'attends que mes sous-vêtements qui sont dans la machine. Je vais chez le coiffeur cet après-midi.

Oui la rencontre aura lieu le 10 à 10h heure locale. Merci de penser à nous, c'est chou ;-)

A bientôt

Anonyme a dit…

pour toi mon petit Nishal.
un texte que j'aime beaucoup.

Il était une fois deux femmes qui ne se connaissaient pas.
Tu ne te souviens pas de la première,
La deuxième, c'est celle que tu appelles ta mère.
Pour te façonner, deux existences se sont unies.
L'une est ta bonne étoile; l'autre est le soleil de ta vie.
Deux destins différents mis ensemble pour unifier le tien.
L'une est l'étoile qui t'a guidé,
L'autre, le soleil qui t'a réchauffé.
La première t'a mis au monde; la seconde t'a appris à marcher.
La première t'a donné la vie; la deuxième te l'a enseignée.
La première t'a donné le goût d'aimer, la deuxième était là pour t'aimer.
L'une t'a donné une nationalité, l'autre t'a donné un nom.
L'une t'a donné un talent, l'autre t'a donné une mission.
L'une t'a donné des émotions, l'autre a apaisé tes peurs.
L'une a vu ton premier sourire, l'autre a séché tes premières larmes.
L'une a dû renoncer à toi, l'autre, Dieu l'a conduit vers toi.
Et tu me demandes, maintenant,
Les questions qui se posent depuis la nuit des temps :
Hérédité ou l'environnement ?
Ni l'un ni l'autre, mon enfant.
C'est tout simplement deux amours qui t'ont formé !!!
Qui t'ont donné tout ce qu'il fallait pour réussir ta vie !!!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails